Minister Lex Delles besucht die Werkstätten des Kräizbierg in Düdelingen

Am Mittwoch, den 10 Juli 2019 besuchte der Mittelstands- und Tourismusminister Lex Delles die Behindertenwerkstätten auf Kräizbierg. Er wurde vom Vorsitzenden der Kopperative „Ateliers Keräizbierg“ (SIS), Aloyse Paulus und dem geschäftsführenden Vorstandsmitglied Jeannot Berg empfangen. An der Visite beteiligten sich auch die Vizepräsidentin der Stiftung Kräizberg, Aline Pütz, sowie die Verwaltungsratsmitglieder Marc Jaeger und John Schummer.

Nach einer allgemeinen Einleitung in die verschiedenen Institutionen der Stiftung, wie z.B. den Wohnbereich, die therapeutischen Dienste und die Schule, war es Direktor Tom Wagner vorbehalten dem Minister die einzelnen Werkstätten zu zeigen.

Minister Lex Delles zeigte sich beeindruckt vom Potential vor allem der Stickerei-, Töpferei- und Druckereiwerkstätten und stellte eine Zusammenarbeit zwischen den „Ateliers Kräizbierg“ und dem Tourismusministerium in Aussicht, welche demnächst konkretisiert werden soll

Festivités à la Fondation et aux Ateliers Kräizbierg à Dudelange

La remise des certificats du Service de Formation Kräizbierg ainsi que la Fête du personnel méritant, qui est une tradition de longue date, a eu lieu le 27 juin 2019. De nombreux invités d’honneur dont Madame Agny Durdu, Présidente du Conseil d’Etat, Madame Corinne Cahen, Ministre de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région et de Monsieur Dan Kersch, Ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire ont rehaussé par leur présence cet événement. Le groupe Kräizbierg était représenté par Monsieur Henri Grethen, Président de la Fondation Kräizbierg, Monsieur Aloyse Paulus, Président des Ateliers Kräizbierg, d’autres membres du Conseil d’administration, ainsi que du comité de direction.

Remise de certificats au Service de Formation Kräizbierg

Depuis quarante ans, la Fondation Kräizbierg propose des formations aux personnes en situation de handicap. Cette année, 9 d’entre elles se sont vues remettre des mains de Madame la Ministre, de Monsieur le Ministre et de Monsieur le Président, le certificat entérinant la fin de la formation.

Un personnel motivé et compétent, première ressource de l’entreprise

Par la même occasion, le conseil d’administration et la direction de la Fondation Kräizbierg, ont honoré ensemble avec Mme la Ministre Corinne Cahen, M. le Ministre Dan Kersch et M. le Président Henri Grethen, les collaborateurs comptant 10, 20 ou 30 ans d’ancienneté au sein du groupe Kräizbierg.

Grâce au soutien financier de l’Association des Parents et des Infirmes Adultes de la Fondation Kräizbierg (A.P.I.A.), chacun de ces collaborateurs s’est vu remettre un cadeau.

13 personnes à 10 ans d’ancienneté               

11 personnes à 20 ans d’ancienneté

3 personnes à 30 ans d’ancienneté

Gemeinsam fir d’Rechter vum Kand

Den Atelier Créatif, mat un der Spëtz den Rico Winandy, huet en groussen Deel zu der aktueller Austellung am Beetebuerger Park, baigedroen.

Den Projet « 63 Millions » ass vun CSI Lëtzebuerg an d’Welt geruf gin, fir op dei ganz grouss Zuel vun Kanner opmirksam ze maachen dei nach emmer keng schoulesch Ausbildung kreien.

Dei 63 Figurinnen aus Holz, wou all Figur 1 Millioun Kanner duerstellt, an och daat grousst Buch aus Holz sin hei an den Ateliers realiseiert gin. Kanner aus villen Primärschoulen zu Lëtzebuerg hun d’Figuren durno décoreiert.

Summerblummen / Fleurs d’été

Bestellschäin / Bon de commande
Format PDF

Participation à la "Journée pour tous", accès à la nature pour tous au lac d'Echternach

Les encadrants et usagers du Domaine Schoumansbongert de Frisange ont jugé très important leur présence à cet événement, afin de sensibiliser le public à la problématique autour du sujet de l'accessibilité pour tous.

Therapeutische Freizeitgestaltung mit den Bewohnern des Domaine Schoumansbongert auf dem Mechelshaf in Flaxweiler

Eines der mannigfaltigen Ziele der Stiftung Kräizbierg ist es, insbesondere innerhalb ihrer Wohnstrukturen, dauerhafte Freizeitaktivitäten anzubieten welche speziell auf die Bedürfnisse von schwerst- oder auch mehrfachbehinderten Bewohnern angepasst sind. Ein schönes Beispiel stellt das Angebot des Domaine Schoumansbongert aus Frisingen dar, welches zusammen mit dem Bauernbetrieb „Mechelshaf“aus Flaxweiler organisiert wird und das schon seit 2015.

Sinn und Zweck dieser Aktivität ist es vordergründig einen Wohlfühleffekt zu erzeugen und gleichzeitig die Möglichkeit zu bieten mit den Tieren in Kontakt zu sein.

Die Bewohner des Domaine Schoumansbongert haben dieses Angebot sehr gut aufgenommen. Daher wurde es auch zum festen Bestandteil der erzieherischen und therapeutischen Aktivität der Wohnstruktur.

Das Angebot und die Zusammenarbeit mit dem Bauernhof ist für unsere Bewohner eine echte Bereicherung auf die wir nicht mehr verzichten möchten.

blanContact

„De Leederwon“, therapeutische Freizeitgestaltung mit den Bewohnern des Domaine Schoumansbongert

Eines der mannigfaltigen Ziele der Stiftung Kräizbierg ist es, insbesondere innerhalb ihrer Wohnstrukturen, dauerhafte Freizeitaktivitäten anzubieten welche speziell auf die Bedürfnisse von schwerst- oder auch mehrfachbehinderten Bewohnern angepasst sind. Ein schönes Beispiel stellt das seit 2015 laufende Angebot des Domaine Schoumansbongert aus Frisingen dar, welches zusammen mit der Vereinigung „De Leederwon“ aus Betzdorf organisiert wird.

„De Leederwon“ asbl wurde 2008 in Betzdorf von Peter Aendekerk gegründet. Das Konzept beruht auf einer in den 1980-ger Jahren in den Niederlanden entwickelten Methode, welche es Menschen die nicht mehr auf einem Pferd sitzen können, ermöglicht dennoch zu reiten, das sogenannte „Huifbedrijden“.

„De Leederwon“ besteht aus einem Rahmen an dem drei Räder befestigt sind. Zwei Pferde stehen in diesem Rahmen, während über ihnen ein Tuch spannt, welches mit Hilfe von Lederriemen befestigt ist. Eine Person kann auf dem Tuch positioniert werden und es ihr somit ermöglichen auf dem Rücken der Tiere zu liegen. Die Pferde werden im Schritt auf ebenem Gelände gefahren wobei der Körper der Person dreidimensional bewegt wird.

Sinn und Zweck dieser Methode ist es vordergründig einen Wohlfühleffekt zu erzeugen und gleichzeitig die Möglichkeit zu bieten mit den Tieren in Kontakt zu sein. „De Leederwon“ hat ausgesprochen positive, emotionale Auswirkungen auf den Menschen. Die Bewegungen der Pferde wirken beruhigend und entspannend. Das Konzept ist zudem optimal ausgerichtet auf Menschen mit schweren Behinderungen.

Die Mitarbeiter des Domaine Schoumansbongert haben vorrangig Bewohner die an einer „normalen“ Reittherapie nicht mehr teilnehmen können in das Angebot einbezogen. Bei den angesprochenen Behinderungen handelt es sich unter anderem um Tetraplegiker, Spastiker oder Personen mit starken Verkrampfungen sowie auch Menschen mit „Chorea Huntington“, also mit unkoordinierten Bewegungen bei gleichzeitigem schlaffem Muskeltonus.

Durch den Bewegungsrythmus der Pferde werden zahlreiche Körperfunktionen angeregt. So werden z.B. Muskelverspannungen, Verkrampfungen und Sekretansammlungen gelöst, die Atmung stimuliert, sowie der Kreislauf und die Durchblutung gefördert. Da der behinderte Mensch auf dem Spanntuch direkt über den Pferden liegt spürt er die Bewegung und die Wärme der beiden Pferdekörper. Es können nur Pferde gefahren werden die sehr ruhig sind und eine lange Ausbildung hinter sich haben.

Auch die Fahrer der Gesellschaft „De Leederwon“, deren Helfer und unsere eigenen sehr engagierten Mitarbeiter sind gefordert im Umgang mit Schwerstbehinderten, der Handhabung von Personenliftern, sowie den erforderlichen Techniken im Hinblick auf die Liegepositionen unserer Bewohner. Die am häufigsten angewandte Position ist die Rückenlage wobei der Kopf in Richtung Pferdehals liegt und die Beine in Richtung Hinterteil des Pferdes, praktisch parallel zu den Pferden.

Die Aktivitäten finden ganzjährlich einmal pro Monat mit einer Gruppe von vier Bewohnern, sowie zweimal pro Monat individuell statt. Die Besuche sind zudem in ein ganztägliches Freizeitangebot eingebettet und beinhalten daher auch andere Tagesaktivitäten, wie z.B. ein gemeinsames Mittagessen. Während dem die Aktivitäten im Winter in einer Halle mit leisen Klängen und Melodien stattfinden, finden sie während der guten Jahreszeit auch draußen statt.

Die Bewohner des Domaine Schoumansbongert haben dieses Angebot sehr gut aufgenommen. Daher wurde es auch zum festen Bestandteil der erzieherischen und therapeutischen Aktivität der Wohnstruktur.

Das Angebot und die Zusammenarbeit mit „De Leederwon“ ist für unsere Bewohner eine echte Bereicherung auf die wir nicht mehr verzichten möchten.