Remise de don de l’Ecole fondamentale Jean-Pierre Nuel à Tétange

C’est en date du vendredi 15 juillet 2016, à l’Ecole fondamentale Jean-Pierre Nuel à Tétange, qu’a eu lieu la remise officielle de don pour un montant de 750€ en présence de Monsieur Vito Savino, chargé de la direction du Service de Formation de la Fondation Kräizbierg et de Monsieur Henri Waldbillig, professeur à l’Ecole fondamentale Jean-Pierre Nuel.

Remise de don de l’école primaire à Beaufort

C’est en date du vendredi 15 juillet 2016 à 17.00 heures, lors de l’Ecole primaire à Beaufort, qu’a eu lieu la remise officielle de don pour un montant de 1.070€ en présence de Monsieur Edgar Philipp, chargé de la direction des foyers Brill, Lankhelzerweiher, Betreit Wunnen Gasperich et du Centre d’Accueil de Jour de la Fondation Kräizbierg et des enseignants de l’Ecole primaire de Beaufort.

Remise de don de Aide aux enfants handicapés du Grand-Duché de Luxembourg

Depuis de nombreuses années, la Fondation Kräizbierg se voit remettre un chèque de l’association « Aide aux enfants handicapés du Grand-Duché de Luxembourg ». Cette année, Monsieur Edgar Philipp, chargé de la direction des Foyers Brill, Lankhelzerweiher, Betreit Wunnen Gasperich et du Centre d’Accueil de Jour de la Fondation Kräizbierg, s’est vu remettre la somme de 2.350€. En tout, l’association, a distribué la somme totale de 250.000€.

Festivités à la Fondation Kräizbierg à Dudelange,
en date du jeudi 16 juin 2016

Rétrospective: Festivités à la Fondation Kräizbierg à Dudelange

C’est en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc Héritier et la Grande-Duchesse Héritière, ainsi que Madame Corinne CAHEN, Ministre de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région, Mme Aline Pütz, Vice-Présidente de la Fondation Kräizbierg, M. Jeannot Berg, Président des Ateliers Kräizbierg, M. John SCHUMMER, Directeur Général, M. Claude GEIMER, M. Tahar BOULEHAIS et Mme Carole THEISEN, Directeurs et de nombreux invités, qu’a eu lieu le 16 juin 2016 à 11.00 heures la remise des certificats du Service de Formation Kräizbierg ainsi que la fête du personnel méritant.

A l’issue de cette cérémonie, LL.AA.RR. le Grand-Duc Héritier et la Grande-Duchesse Héritière, ont exprimé leur désir de visiter les ateliers protégés de la Fondation Kräizbierg. Cette visite était l’occasion pour les salariés en situation de handicap de montrer leur travail quotidien et plus particulièrement une nouvelle création à l’Atelier Poterie, qui est celle de la fabrication d’urnes funéraires, qui sont revendues à des établissements de pompes funèbres au Luxembourg.

Remise de certificats au Service de Formation Kräizbierg (nom des personnes ci-dessous)

Depuis plus de trente ans, la Fondation Kräizbierg propose des formations aux personnes en situation de handicap. Cette année, 2 d’entre elles se sont vues remettre des mains de S.A.R. le Grand-Duc Hériter, Madame la Ministre, le certificat entérinant la fin de la formation.

Un personnel motivé et compétent, première ressource de l’entreprise

Par la même occasion, le conseil d’administration et la direction de la Fondation Kräizbierg, ont honoré ensemble avec Mme la Ministre Corinne Cahen, les collaborateurs comptant 10, 20 ou 30 ans d’ancienneté au sein du groupe Kräizbierg, ainsi qu’une retraitée de l’année 2014.

Grâce au soutien financier de l’Association des Parents et des Infirmes Adultes de la Fondation Kräizbierg (A.P.I.A.), chacun de ces collaborateurs se sont vus remettre un cadeau.

21 personnes à 10 ans d’ancienneté                *FK=Fondation Kräizbierg / **AK=Ateliers Kräizbierg

6 personnes à 20 ans d’ancienneté

1 personne à 30 ans d’ancienneté

voir les photos

Bréckefest et Portes Ouvertes 2016 rétrospective

(version française non disponible) 

Auch dieses Jahr wieder war dieser schon traditionelle Tag ein großer Erfolg. Unter anderem Familie,
Freunde und Bekannte hatten hier die Gelegenheit ein sehr reichhaltiges Animationsprogramm zu genießen, und dabei die Vielfalt der Werkstätten der Ateliers Kräizbierg besser kennen zu lernen.

Ein großer Dank gillt an dieser Stelle den Freiwilligen der A.P.I.A. (Association des Parents et des Infirmes Adultes), die mit viel Einsatz das "Bréckefest" organisierten.

Schlassmoart Aspelt

(version française non disponible)

Am 29. Mai 2016 organisierten die "Amis du Château d'Aspelt" ihren ersten Markt im Aspelter Schloss, und die Ateliers Kräizbierg nahmen die Einladung zur Teilnahme dankend an.
Trotz schlechten Wetterverhältnissen fanden dennoch viele Besucher den Weg auf die charmante Anlage, und so auch zum Verkaufstand unserer Werkstätten.

Graffiti Project im Service de Formation Kräizbierg

(version française non disponible)

Mit viel Eigeninitiative haben die Schüler des „Service de Formation Kräizbierg“ eine Wand so umgestaltet, die sich jetzt als kleines Kunstwerk sehen lassen kann.

Hier ist der Bericht von einem Schüler, Dylan Alves Bento:

Wir haben im Illustrator (ein Grafik-Programm) unsere eigene Welt hergestellt, jeder Schüler hat seine eigene Kreation gemalt und danach wurde die Kreation von jedem Schüler genommen und zusammengefügt.

Es hat mir Spaß gemacht an diesem Project teilzunehmen. Zuerst haben wir die Konturen gezeichnet, mit dem Beamer haben wir das Bild auf die Wand projiziert um dann alles abmalen zu können. Wir haben auch eine Leiter benutzt um auch ganz oben ran zukommen, alleine für die Konturen haben wir lange gebraucht ungefähr 6 Monate. Wir haben die Wand angemalt weil die alte Wand langweilig war und so haben wir entschlossen unsere eigene Wand zu bemalen.

Bréckefest & Portes Ouvertes 2016

L’Amicale du Foyer Brill